ご迷惑お掛けしております。

正式なご連絡が遅れてしまい、大変失礼しました。

3/13(木)早朝、目が覚めたら、声が出ないくらい喉が痛くて、近くのクリニックに行きました。そしたら「危険な状態」とのこと、すぐさま病院へ紹介され、入院しなければならなくなりました。命に別状はないのですが、処置するには手術&入院しかありませんでした。よって・・・

お店を臨時休業にするしかなかったんです！なんでも自分でやっちゃう己の弊害が大きく出てしまいました。お客様には大変ご迷惑を掛けてしまいました。週末ということもあり、たくさんのご予約を頂いており、力になれず悔しい限りです。直前のお店探しにはさぞ苦労されたと思います。それなのに寛大に受け止めて下さりただただ感謝です。

今回の原因は、情けなくも過労のようです。医者に「働き過ぎてる？」と言われちゃいました。あと・・・酒の飲み過ぎですね汗。自分ではへっちゃらのようですが、体は正直なものです。日頃の蓄積がここに来て爆発してしまったのでしょう。１０年以上お店をやってきて、こんなこと初めてです。だからこそ、これを機に己の身体をしっかり労わなければなりませんね。

手術を終え、順調に回復に向かっております。徐々に徐々に喋れるようになり、食事も喉を通るようになりました。まだまだドロドロの粥ですが。ああ〜健康だった時が恋し過ぎます。これっていつもそうなんですけど、体調不良になれば、健康っていいものだと身に沁みて実感できます。この想いを忘れず、この屈辱を忘れず、お客様へのご迷惑を忘れず・・・これからは健康と共に、「とりぞの」を大きくしていく所存です！どーん

火曜日退院予定です。月曜日までのご予約のお客様にはお電話差し上げました。死んだような声で失礼しました。火曜日は問題なく営業できそうですが、ドタバタしてしまいそうなので、水曜日以降のご来店がお勧めです。何が何でも退院してやるーーーー

皆様もお身体、ご自愛下さいませ！